STORIES
Women
DONATE

Elena Caragiani-Stoenescu (español)

by Andreea Minzat, de "Alexandru Papiu Ilarian"
Highschool Dej, Rumania

Elena Caragiani - 1ra Piloto Femenil Romana
Elena Caragiani - 1ra Piloto Femenil Romania
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Elena_caragiani_stoienescu)

Elena Caragiani-Stoenescu fue la primer mujer piloto en Romanía, y es mi heroína porque ella era una persona muy especial y también era muy valiente. Ella nació el 13 de mayo del 1887 en Tecuci, Romanía, y era la hija de un doctor famoso de ese tiempo. Elena obtuvo su licencias de leyes en 1913 y era la primer mujer en Romanía en haberse graduado de la escuela de leyes. Pero en ese mismo periodo se enamoró del pilotaje, con aviación, y fue la primer mujer en inscribirse en la escuela de aviación. Ella estaba fascinada con aviación y fue testigo en el vuelo histórico de Aurel Vaicu, un pionero de la aviación mundial. En 1912 ella logró su primer vuelo junto al capitán Mircea Zolileanu.

 
Aunque era una mujer muy talentosa e inteligente, tenía que afrontar los prejuicios del tiempo y, a pesar de todas sus cualidades, las autoridades romanas permanentemente se rehusaron a darle su licencia de piloto. Entonces se fue de Romanía a Francia y ahí atendió la Escuela Civil de Aviación en Mourmelon le Grand, y después de tomar el examen teórico, en 1914 recibió el Honorario Internacional de Pilotaje por la Federación Internacional de Aeronáuticas. Había como 14 pilotos femeninas en todo el mundo en ese tiempo y eso me convence hasta más del heroísmo de Elena. Ella fue contratada como reportera en un gran periódico en Francia y usaba el avión para llegar a los lugares remotos, y considerando esto un acto de valentía en ese tiempo, el dueño del periódico la contrató como reportera, entonces Elena escribió los primeros "artículos de avión" en la prensa mundial. Durante la 1ª Guerra mundial ella trabajo como enfermera voluntaria para la Cruz Roja, porque las autoridades romanas de nuevo se rehusaron en darle una avión para que volara. Entre 1917-1829 ella trabajo como periodista en Francia y tuvo misiones en EE.UU., México, y África, y debido a los duros tiempos y las enfermedades del tiempo, se enfermó y murió a los 42 años de edad. Para mi y para muchas otras niñas ella seguirá siendo una modelo de ambición, diligencia, devoción y siempre será mi heroína. 

Page created on 8/19/2014 12:15:29 PM

Last edited 4/30/2020 9:55:50 PM

The beliefs, viewpoints and opinions expressed in this hero submission on the website are those of the author and do not necessarily reflect the beliefs, viewpoints and opinions of The MY HERO Project and its staff.

Related Links

Elena Caragiani-Stoenescu (en inglés) - Centennial of Women Pilots
 

Author Info