STORIES
Teachers
DONATE

Louis Braille (español)

by Malcolm de St. Paul


Louis Braille era un tipo interesante. Él inventó el Braille, la escritura en relieve, del qual usted ha oído hablar probablemente, y tambien el raphigraphy, de que usted probablemente no ha oído hablar. Raphigraphy, un método que él inventó en sus últimos años, es una manera para que el ciego escriba al vido y viceversa. Bueno, comenzemos con su vida…


Braille era en gran medida el más inteligente, y el más joven, de todos los 63 muchachos en el Instituto para los Muchachos Ciegos. Después de un año, despidieron a el director estricto, y un nuevo director llegó. Él era mucho más agradable, e se hizo rápidamente amigos con Louis.

En 1816, le llegaron buenas noticias a el joven Braille. Charles Barbier, un capitán de la guerra, había inventado un método nuevo de escribir utilizando puntos y arranques, para ser utilizado de noche entre los soldados. Era una idea buena pero era difícil de aprender, y Braille analizó sus defectos: no habían ningunos signos de puntuación, ningunas anotaciones musicales, y tomaba centenares de puntos y arranques para hacer apenas una oración.


Braille comenzó a trabajar en su propio método, que se compuso de sólo puntos. Él trabajó y trabajó, y finalmente presentó su nuevo método. Su trabajo impresionó al Dr. Pignier, que se había hecho amigo de Braille, y el le hablo a Charles Barbier. En la reunión, Charles Barbier se sintió sumamente insultado y insistio que su método "no necesitaba ningun areglo," especialmente de un chico de menos de 15 años.


Braille fue de nuevo a Coupvray e immediatamente comenzó a hacerle modificaciones a su sistema.. Cuándo él volvió al Instituto, le mostró sus modificaciones al Dr. Pignier. Él había reducido los puntos por mitad y habia agregado los signos de puntuación. Pignier inmediatamente lo hizo el método oficial del Instituto.

Después de un par de años más, Louis Braille llegó a ser un maestro en el Instituto. Luego él fue promovido a un profesor de tiempo. Dr. El Dr. Pignier le presentó el la manera de escribir, Braille, al gobierno Francés, pero ellos no quisieron hacerlo el método oficial de la Francia. Como Braille era un músico muy talentoso, él fue empleado como el organista oficial de Nicholas des Champs, una de las iglesias más grandes de Francia. En 1821 él le agregó las anotaciones musicales al sistema de Braille.


Louis se desmayaba a veces y se le dificultaba respirar. Él tenía lo que era entonces una enfermedad incurable, llamada tubercolosis. A pesar de su enfermedad, Braille inventó otro nuevo método para la escritura, llamada el raphigraphy, que los ciegos y el vido pueden leer. Él también inventó una máquina que puede escribir raphigraphy, semejante a una máquina de escribir.

En el 6 de Enero, apenas dos días después de cumplir 44.años, Louis Braille se derrumbó y murió. Después de su muerte el gobierno Francés decidió hacer el Braille el método oficial de la Francia. Ahora el mundo entero lo utiliza.

Page created on 5/8/2014 8:21:21 PM

Last edited 5/8/2014 8:21:21 PM

The beliefs, viewpoints and opinions expressed in this hero submission on the website are those of the author and do not necessarily reflect the beliefs, viewpoints and opinions of The MY HERO Project and its staff.

Related Links

Braillerman - Tiene mucha información sobre Braille, y usted puede ver los libros de escritura en relieve.
El Instituto de Braille - La escuela a donde Louis Braille fue de niño, entonces llamada “el instituto para la juventud ciega," en París.
El Instituto Nacional Real para los Ciegos - ofrece apoyo y consejos prácticos a cualquiera con problemas de vista.